a da cu băţul / bâta-n baltă

to drop a brick

to put one's foot in it

to come out at / of the little end of the hour

to crack the bell.